Эксклюзивные новости от Вячеслава Слисарчука

Литература без границ

в п в с ч п с
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
 
 
 
 

Адам Мицкевич в Одессе

Russian English Ukrainian

Польское слово в библиотеке

26 февраля в библиотеке-филиале № 2 им. К. Г. Паустовского состоялся литературно-музыкальный вечер «Адам Мицкевич в творчестве К. Г. Паустовского».

Мероприятие было приурочено к 195-летию приезда в Одессу известного поэта Польши Адама Мицкевича.  Подробнее здесь:

Открыла вечер заведующая библиотекой №2 Карина Апаринова. Карина Викторовна рассказала историю библиотеки и напомнила присутствующим о влиянии Адама Мицкевича на развитие новой польской литературы и языка. Карина Викторовна также  вспомнила известных украинских авторов, переводивших лирику, баллады и поэмы Мицкевича.

В исполнении ученика седьмого класса ДШХМ имени С. К. Крыжановского  -  Баршч Яна прозвучала музыка Шопена «Воин» и польский народная песня. Преподаватель школы «Пение» Игорь Клюшниченко, концертмейстер «Пение» Захар Дубовой, преподаватель фортепианного отдела школы Ольга Бондаренко и Ян Баршч получили грамоты за участие в библиотечном мероприятии.

Представитель Одесской Союза поляков в Украине имени Адама Мицкевича Ольга Кравцова провела видео-экскурс о жизни и творчестве Мицкевича. Ольга представила раритетные и редкие книги библиотеки Союза. Писатель из Харькова Дмитрий Щербань обратил внимание на книгу «Пан Тадеуш» Мицкевича издание 1883 со штампами библиотек города Харькова.

Писатель Закир Калмыков рассказал о творческой деятельности Мицкевича в Крыму и представил книги своих друзей крымских поэтов.

Библиотекарь Александр Апаринов подготовил литературно-краеведческую выставку «Мицкевич и Одесса» и исторический промо-ролик о жизни и творчестве Адама Мицкевича в Одессе.

Старший научный сотрудник музея им. К. Г. Паустовского Светлана Кузнецова подготовила доклад «Польша и поэт Адам Мицкевич в Творчества Константина Паустовского».

И какой же вечер без гитаристов?  Поэт-бард Анатолий Демчуков продолжил музыкальную страницу литературно-музыкального вечера.

Алексей Пластуненко одетый в национальный  костюм Польши, исполнил несколько песен на польском языке известных авторов Польши.  

Мне также тоже довелось выступить.

Мною были прочитаны  морские сонеты Адама Мицкевича («Буря», «Штиль», «Плавание») и философское стихотворение «Раввин и блоха». Специально к празднику  был написан акростих Адам Мицкевич.

Адам на юг сослан лютой зимой,

Дорога – местами сурова...

А он лишь музу позвал за собой,

Мелодией польского слова.

 

Морские сонеты в Одессе писал,

Истории про  «Валленрода»…

Цветенье деревьев в расщелинах скал,

Казались лучами свободы!

Его силуэт -  украшает проспект. 

Вписал своей жизни страницу,

Известный романтик, польский поэт,

Чьим творчеством нужно гордиться!

                                                                             26 февраля 2020 г.

Несмотря на его лёгкость и простоту, над его созданием мне пришлось много трудиться: прочесть  стихи, поэмы и изучить жизненный путь поэта-романтика, гения польской литературы - Адама Мицкевича.