Эксклюзивные новости от Вячеслава Слисарчука

Литература без границ

в п в с ч п с
 
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
 

День культуры Румынии в Литературном музее

Russian English Ukrainian

Творческий вечер Емила Рапчи
 

15 января  - День Румынской культуры, который  празднуется  в День рождения светоча румынской культуры  - поэта, философа, журналиста, прозаика  - Михая Эминеску. Этот  гений  почитается в Румынии, как Тарас Шевченко у нас на Украине. Узнать о жизнедеятельности Михая Эминеску можно по ссылке: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BA%D1%83,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9

Два года  назад именно в  этот день  в библиотеке им. Франко мною  была представлена авторская  поэтическая презентация  -  « Михай Эминеску в Одессе».  В этом произведении мне удалось не только описать жизненный путь поэта, но и скомбинировать его стихи (в переводах  разных  авторов) со своими. Помимо этого мне удалось  перевести с румынского его стихотворение»  «На могиле  Аарона Пумнула».   За  этот  труд   от Генерального консула Румынии  дуайена Емила Рапчи  мне была вручена почётная грамота.

170-летнюю годовщину со дня рождения Михая Эминеску, решили отпраздновать в    Одесском литературном музее.  Хочется отметить, что Золотой зал музея не мог вместить всех гостей.

 на большом экране демонстрировались картинки,   посвящённые не только гениальному поэту, но  и культуре Румынии.

  Ведущая вечера Светлана Шандру поведала  присутствующим о творчестве Михая Эминеску,

Затем состоялся  праздничный концерт, в котором приняли участие: Генеральный консул Румынии в Одессе Емил Рапча с песнями на румынском и украинском языках. Оказывается у него прекрасный голос, что было по достоинству оценено слушателями.  После его выступлений,  аплодисменты  долгое время не смолкали.

 Семейный ансамбль заслуженного деятеля культуры Украины и Республики Польша, заслуженного деятеля эстрадного мастерства Украины Валерия Цуркана, порадовал слушателей.

   

 Стихи Михая Эминеску  продекламировала  мастер художественного слова  -  Светлана Лукина.

 Также стихи Эминеску  прозвучали в исполнении одесских школьников – изучающих румынский язык.

Со своими  поздравлениями выступили  солисты одесских театров.

Также со своим поздравлениями выступили представители различных организаций и ведомств.  

Заместитель Одесского городского Головы - Павел Вугельман

Настоятельница Свято-Архангело-Михайловского монастыря  - игумения  Серафима 

Председатель Одесского областного совета мира - Тамила Афанасьева 

Генеральный консул Румынии, дуайен дипломатического корпуса, аккредитованного в Одессе, Емил Рапча за активную деятельность по организации культурных вечеров и музыкальных мероприятий был удостоен звания «Заслуженный деятель эстрадного мастерства Украины».   

Почетный знак отличия «Народное доверие» ему вручил председатель Одесского регионального отделения Национального союза журналистов Украины:  Юрий  Анатольевич Работин.

Городская художественная галерея по случаю празднования Дня культуры Румынии подготовила выставку творчества украинских художников «Живописная Бессарабия»., котораяразместилась в фойе Литературного музея.  В экспозицию вошли работы, посвященные Румынии, авторами которых являются: заслуженный художник Украины Ольга Котлярова-Прокопенко, почетный работник культуры Галина Лекарева-Никитина, Юлия Грачик, Мария Чепульская, Анна Кулагина, Елена Дмитревич, Ирина Харитонова и другие.

После праздничного концерта можно было сделать памятную фотографию об этом событии.